综合特派团规划进程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتمثل إحدى الأولويات الرئيسية في إدخال تحسين كبير على عملية التخطيط المتكامل للبعثات اعتبارا من مرحلة بدء أي عملية من عمليات حفظ السلام وعلى مدى فترة هذه العملية.
   主要的优先工作之一，是极大地改善和平行动开办初期和整个行动期间的综合特派团规划进程。
2. وإقرار المبادئ التوجيهية لعملية التخطيط المتكاملة للبعثات هو فرصة لتحسين التماسك بين ذراع الأمم المتحدة لحفظ السلام وذراعها الإنساني وذراعها الإنمائي.
   综合特派团规划进程准则得到认可，为加强联合国维持和平、人道主义和发展部门之间的协调一致提供了机会。
3. (ب) تنفيذ عملية التخطيط المتكامل للبعثات ودعمها بالبرامج التدريبية لمساعدة بعثات حفظ السلام المتكاملة في وضع خطط البعثات المتكاملة والإطار الاستراتيجي المتكامل؛
   (b) 以训练方案支持实施综合特派团规划进程，协助综合维和特派团制定综合特派团计划和综合战略框架；
4. 285- أبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأن عملية التخطيط المتكامل للبعثات ستتيح إطارا مناسبا لتجهيز إسهامات التخطيط التي تقدمها الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة.
   维和部通知审计委员会，综合特派团规划进程将为考虑联合国国家工作队对规划问题的看法提供合适的框架。
5. وعلقت إدارة عمليات حفظ السلام بأنها سيكون بوسعها وضع خطة تنفيذ فور إصدار المبادئ التوجيهية المتعلقة بعملية تخطيط البعثات المتكاملة في الربع الثاني من عام 2009.
   维持和平行动部评论说在2009年第二季度公布综合特派团规划进程准则后，该部就能够制订实施计划。