综合区域信息网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقدم حاليا شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة، التي أُنشئت في عام 1995، معلومات سريعة عن الأحداث حين وقوعها في 46 بلدا من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى و 8 بلدان في آسيا الوسطى.
综合区域信息网是在1995年设立，目前对撒南非洲46个国家和中亚8个国家逐步进行的活动提供了一项概览。 - فقد اعترف شطي غادود في مقابلة مع شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمانة العامة للأمم المتحدة أنه تلقى أسلحة من إثيوبيا().
Shatigadud在接受联合国秘书处人道主义援助协调办事处综合区域信息网访谈时承认他曾得到过埃塞俄比亚提供的武器。 - ويقوم المكتب وموقع الشبكات الإقليمية (IRIN) أيضا بإعداد أفلام ومقاطع فيديو متعددة اللغات، بالإنكليزية والعربية والفرنسية إذا أمكن، للتوعية بالقضايا الإنسانية على الصعيد العالمي.
人道协调厅和综合区域信息网还制作多种语文的电影和视频，并尽可能提供阿拉伯文、英文和法文版本，向全世界宣传人道主义问题。 - وبهذا الصدد، تعتزم ادارة الشؤون اﻹنسانية إدماج مشاريعها الثﻻثة المتعلقة بجمع المعلومات وتحليلها ونشرها، وهي مشروع شبكة اﻹغاثة )ReliefWeb(، ونظام اﻹنذار المبكر لﻷغراض اﻹنسانية، وشبكات المعلومات اﻻقليمية المتكاملة.
在这一方面，人道主义事务部准备把救济网、人道预警和综合区域信息网这三个与收集、分析和传播信息有关的项目结合起来。 - وقد أنشئت شبكة المعلومات اﻹقليمية المتكاملة في أواخر عام ١٩٩٥، ولديها اﻵن مكاتب في نيروبي وجوهانسبرغ وأبيدجان تمكنها من توفير تغطية متعمقة لﻷحداث التي تقع في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
综合区域信息网于1995年末期成立,现在内罗毕、约翰内斯堡和阿比让都没有办事处,使它能深入地详述撒哈拉以南非洲的事件。