综合交付情况报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى المجلس أن على البرنامج الإنمائي أن يكفل استكمال تقارير الإنجاز الموحدة على وجه السرعة لأن التأخير قد يؤدي إلى عدم اكتشاف النفقات التي لا علاقة لها بالمشاريع لوقت طويل.
   审计委员会认为，开发署必须确保及时完成综合交付情况报告，因为拖延可能导致长时间无法发现与项目无关的支出。
2. سيقوم البرنامج الإنمائي باستعراض وترشيد استراتيجية تقديم التقارير إلى الجهات المانحة على مستوى المكاتب القطرية وتنفيذ آليات لرصد حسن توقيت تقديم التقارير إلى الجهات المانحة بما في ذلك التقارير الموحدة عن الإنجاز.
   开发署将在国家办事处一级审查和优化捐助者报告战略，落实用于监测综合交付情况报告等捐助者报告提交及时性的机制。
3. وأظهرت أيضا أن تقارير الإنجاز الموحدة قدمت صورة صادقة للعملية وأن العمليات كانت متوافقة مع السلطة التشريعية المعنية، بما في ذلك النظام المالي والقواعد المالية للبرنامج الإنمائي، في جميع الجوانب المادية؛
   报告还表明综合交付情况报告表述了公正的业务看法，在一切实质性方面，交易符合相关的立法授权，包括开发署财务条例和细责。
4. المجلس أيضا أنه لا يوجد رصد لاستلام تقارير إنجاز موحدة، مما يؤدي إلى عدم التأكد من النفقات المتكبدة من قِبل الشركاء المنفذين مما يحول دون تمكين البرنامج الإنمائي من تقييم معدل إنجاز البرامج.
   审计委员会还发现，缺乏对接收综合交付情况报告的监测，导致缺乏对执行伙伴发生支出的确认，使开发署无法评估方案交付率。
5. Combined delivery report تقرير يتضمن كل المبالغ المسددة لبرنامج أو مشروع ما في إطار التنفيذ الوطني أو التنفيذ من جانب المنظمات غير الحكومية.
   Combined delivery report(CDR)综合交付情况报告：载有向国家执行和非政府组织执行的方案或项目支付的全部款项的报告。