维多利亚州的阿拉伯文

3-12 تدّعي صاحبة البلاغ أنها استنفدت سبل الانتصاف المحلية في محاولة لطلب تعويضات من ولاية فيكتوريا.
12 提交人声称，为向维多利亚州索取损害赔偿金，她已用尽国内补救办法。
وبالتالي أصبح اﻵن من الممكن تجزئة مهنة القانون في وﻻية فيكتوريا وقد يؤثر ذلك تأثيراً سيئاً على وحدتها.
因此，维多利亚州的法律专业有可能碎裂，它的统一可能受到不利的影响。
4-5 وتقدِّم الدولة الطرف المعلومات التالية عن الملابسات الواقعية المحيطة بالتنفيذ التدريجي لعملية الفصل في سجون ولاية فيكتوريا.
5 缔约国提供以下资料说明维多利亚州监狱逐步实行隔离制度的实际情况。
قائمة بالاجتماعات العامة التي اشتركنا فيها، في الفترة 2004-2007، وقد عُقدت جميعها في فيكتوريا، أستراليا
2004-2007年间我们的公共活动列表（均在澳大利亚维多利亚州举办）：
198- ويعزز برنامج الشيخوخة الإيجابية لحكومة فيكتوريا زيادة إدماج كبار السن في الحياة المدنية والعامة.
维多利亚州政府的积极老龄化计划倡议旨在让更多的老年人参与公民和公共生活。