继承财产的阿拉伯文

وينص التعديل المقترح إدخاله على قانون وراثة الهندوس أن تحصل البنات على حقوق مساوية للأولاد في ممتلكات الأسلاف.
《印度教继承法》拟议修正案规定女儿将获得继承财产的平等权利。
ومن جهة أخرى، تقضي المادة 103 بمنح الأفراد والأشخاص الاعتباريين الحق في اكتساب الملكية والاستفادة منها والتفويت فيها وإرثها.
这一百零三条则承认私人和法人取得、使用、处置和继承财产的权利。
وبالإضافة إلى ذلك، فإن القانون العرفي والتقاليد والثقافة تحرم المرأة غالبا من إمكانية تملُّك الممتلكات أو حيازتها أو وراثتها.
而且，习惯法、传统和文化往往剥夺妇女拥有、获取或继承财产的机会。
وتعتبر المنطقة ومواردها تراثا مشتركا للإنسانية (المادة 136).
" 区域 " 及其资源是人类的共同继承财产(第136条)。
وفي عدد من الدول، فإن القوانين الأسرية التمييزية تحد من الأهلية القانونية للمرأة المتزوجة في إدارة أو وراثة الممتلكات.
在许多国家，带有歧视性的家庭法限制了已婚妇女管理和继承财产的能力。