绝对贫困的阿拉伯文

وأردف قائلا إنه لذلك فمن الضروري بذل جهد عالمي لمعالجة الأزمة الراهنة في البلدان التي تقع على حافة الفقر المطلق.
因此，需要全球努力，在处于绝对贫困边缘国家中解决目前危机。
وفي عام 2010، انخفض معدل الفقر المدقع والفقر الحاد مقارنة بعام 2009 (الجدول 9).
2010年，绝对贫困率和极端贫困率与2009年相比均有所下降(表9)。
(د) أن انتشار الفقر المدقع يحول دون الممارسة الكاملة والفعلية لحقوق الإنسان، ويصيب الديمقراطية والمشاركة الشعبية بالهشاشة؛
绝对贫困的普遍化妨碍充分有效行使人权，并使民主和人民参与变得脆弱；
(ج) أن انتشار الفقر المدقع يحول دون الممارسة الكاملة والفعلية لحقوق الإنسان، ويصيب الديمقراطية والمشاركة الشعبية بالهشاشة؛
绝对贫困的普遍化妨碍充分有效行使人权，并使民主和人民参与变得脆弱；
(أ) تم تحديد خطوط الفقر المدقع والمطلق، ووضع صيغ غير مباشرة لاختبار القدرات المالية لمناطق العمليات الخمس.
(a) 制定赤贫和绝对贫困线，为五个行动区制订了代理参数收入检查公式。