绝对法的阿拉伯文

[ juéduìfǎ ] 读音:

وقالت إن وفد بلدها يتطلع إلى رؤية القواعد الآمرة وقد تحددت ووضعت في سياق القانون الدولي العام.
斯洛伐克代表团期待看到在一般国际法范畴内确立绝对法规范。
ورأى أيضا بعض الوفود أن الحق في تقرير المصير بلغ في القانون الدولي مرتبة الحق الناشئ بموجب القواعد الآمرة.
还有人表示，自决权在国际法中已经跃升到了绝对法的地位。
كما أن الاجتهاد القضائي الوطني والدولي يجدد الحق في معرفة الحقيقة باعتباره أحد القواعد الدولية الآمرة.
此外，国家和国际的法学都认为获知真相权是一项国际绝对法准则。
وبالإضافة إلى ذلك، من المناسب الإشارة بصريح العبارة في شرح مشروع هذه المادة إلى فئة القواعد الآمرة المعنية.
此外，应在这一条款草案的评注中明确提及属于绝对法的法规。
وأكدت اللجنة في مناسبات متعددة أن أي قاعدة في معاهدة تتضارب مع القواعد الآمرة تعتبر باطلة(111).
委员会多次声明，与绝对法冲突的条约规则是(或将会是)无效的。