经济论坛的阿拉伯文

ودُعي أعضاء الرابطة للمشاركة في المنتدى الاقتصادي في اسطنبول في السنة الماضية.
协会成员去年应邀参加了在土耳其伊斯坦布尔举行的一个经济论坛会议。
مؤشر ربط خطوط النقل البحري والبيانات المقدمة إلى المحفل الاقتصادي العالمي لإدراجها في تقرير المنافسة العالمية.
为世界经济论坛的竞争力报告提供了班轮航运连接指数和数据。
وفي واقع الأمر فقد عَرض المنتدى الاقتصادي العالمي لقضية عدم المساواة على أنها مسألة تتصدّر قائمة المخاطر العالمية().
事实上，世界经济论坛把不平等作为全球最大的风险之一。
وركز المنتدى الاقتصادي لبرنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا على المرحلة الانتقالية في أفغانستان.
联合国中亚经济体特别方案经济论坛重点是阿富汗的过渡问题。
وينبغي للدول أن تطرح النتائج التي تفضي إليها عمليات التقييم في إطار المحافل التجارية والاقتصادية المناسبة، كلما كان الأمر مناسباً.
适当时，国家应在有关的贸易和经济论坛提出评估结果。