经济学者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا الغرض يستعان، علاوة على أعضاء مكتب المدعي العام ومعاونيهم، بأفراد الشرطة القضائية (من محققين ومحاسبين واقتصاديين ومهندسي نظم وفنيي اتصالات) في التحقيقات.
   为此目的，除个别检查官及其助理之外，进行调查工作的还有司法警察工作人员（调查员、会计师、经济学者、系统工程师和通信技术员）。
2. ويمكن أن يكون الوسطاء قضاة أو محامين أو متخصصين في علم النفس أو أطباء أو اقتصاديين أو مهندسين أو خبراء بارزين من مختلف الميادين الأخرى وفقا لنوع النـزاع الذي يقومون بالوساطة فيه.
   取决于所调解的争端类型，调解人可以是法官、律师、心理学顾问、医生、经济学者、工程师，或其他领域的着名专家。
3. )٣( ترينيداد وتوباغو، غيانا، سورينام، جزر اﻷنتيل التابعة لهولندا، أروبا، وجزر ويندوارد وليووارد، الربع اﻷول من عام ١٩٩٨ The Economist Interlligence Unit، ص ٧٤ من المرجع اﻹنكليزي.
   3 《特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南、荷属安的列斯群岛、阿鲁巴、向风群岛和背风群岛、1998年第一季度》。 经济学者情报股,第74页。
4. وثمة اتجاه في الوقت الراهن بين خبراء الاقتصاد والممارسين نحو قبول الفكرة القائلة بأن أزمات الديون تتعلق بمستويات الديون وأيضا بتكوين الديون، وأن هناك تفاعلات مهمة بين الدين العام المحلي والدين الخارجي.
   现在经济学者和专业人士的意见逐渐趋于一致，认为债务危机与负债水平和债务组合都有关系，而国内公债与外债之间有重大的相互作用。
5. وبينت الردود أن الدراسة الاستقصائية تُعد ذات نوعية رفيعة المستوى وأداة مفيدة وأساسية لكل من مقرري السياسة ومستشاريهم، وأن عليها طلبا كبيرا من جانب الخبراء الاقتصاديين والمعلمين والطلبة.
   答复显示，大家认为《调查》（Survey）对于决策者及其顾问而言，都属于高水平、有用和必要的工具，专业经济学者、教师和学生对之需求甚大。