经常性开支的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى الآن، بلغت النفقات المتكررة والنفقات الرأسمالية على قطاع الصحة أقل من نسبة 4 في المائة و 2 في المائة، على التوالي، من إجمالي نفقات الحكومات الأفريقية.
   迄今为止，用于卫生部门的经常性开支和资本支出分别不到非洲各国政府总支出的4%和2%。
2. اعتُبرت تكاليف التعديلات والتحسينات في المبادئ التوجيهية بشأن التكاليف القياسية على أنها تكاليف غير متكررة ولا تتصل بالوظائف الجديدة إلا في إطار حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
   标准费用准则》将改建和改善费用视为非经常性开支，在维持和平支助账户下仅与新员额相关。
3. وتشاطر اللجنة الدولة الطرف رأيها بأن الاعتمادات المخصصة في الميزانية للخدمات الاجتماعية لا تزال غير كافية، ولا سيما بسبب النسبة المئوية المرتفعـة المخصصـة للنفقات المتكررة.
   委员会也同意缔约国的意见，即社会服务的预算拨款仍然不足，特别是由于过多地用于经常性开支。
4. ولهذا الغرض، ينبغي تنفيذ نظام فعَّال لتتبع الوثائق وإدارتها، مع بذل كل جهد لاستخدام الحد الأمثل من هياكل الإدارة وترشيد النفقات العامة بالصورة المثلى بقدر الإمكان.
   为此需要落实适当的文件追踪管理系统，同时竭力尽一切可能实现经常性开支和管理结构的优化。
5. وفي عام 2003، انخفض الإنفاق الصحي المتكرر بوصفه نسبة من مجموع الإنفاق المتكرر من 9.14 في المائة إلى 8.23 في المائة في عام 2002.
   经常性保健开支在经常性开支总额中所占比例已从2002年的9.14％降至2003年的8.23％。