經濟及社會理事會主席團的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في مؤشر الإنجاز (أ) ' 1` تحذف عبارة " والأنشطة المتصلة بتحقيق توافق الآراء وأداء مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الثانية " .
   在绩效指标(a)㈠中，删除 " 、建立共识活动以及经济及社会理事会主席团和第二委员会的运作 " 。
2. في مؤشر الإنجاز (أ) ' 1` تحذف عبارة " ، والأنشطة المتصلة بتحقيق توافق الآراء وأداء مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الثانية " .
   在绩效指标(a)㈠中，删除 " 、建立共识活动以及经济及社会理事会主席团和第二委员会的运作 " 。
3. تؤكد من جديد أهمية وفائدة وجود تبادل مستمر للآراء والمعلومات بين اللجنة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، عبر عدة وسائل منها الاجتماعات بين مكتب اللجنة ومكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
   重新确认委员会与经济及社会理事会正在进行的意见和信息交流，包括委员会主席团与经济及社会理事会主席团举行的会议，非常重要和有用；
4. بيساو لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وتتشرف بأن تطلب إلى رئيس المجلس إنشاء الفريق الاستشاري المخصص للبلدان الأفريقية الخارجة من صراعات والمعني بقضايا غينيا - بيساو.
   几内亚比绍常驻联合国代表团向经济及社会理事会主席团致意，谨请理事会主席设立冲突后非洲国家问题特设咨询小组几内亚比绍问题工作组。
5. أخيراً، وبغية جعل وظائف المجلس الاقتصادي والاجتماعي القديمة والجديدة قابلة للتنفيذ تنفيذاً كاملاً، من المهم دعمها بتمويل كاف وإعطاء مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوسائل اللازمة لأداء وظائفه.
   最后，要使经济及社会理事会的新旧职能充分发挥作用，重要的是提供足够的资金给予支持，并赋予经济及社会理事会主席团履行其职责的必要手段。