經常資源活動的阿拉伯文

واﻻحتياطي التشغيلي هو من حيث تعريفه، يقتصر على توفير اﻻحتياطيات الﻻزمة ﻷنشطة الموارد العادية.
根据其定义,业务储备金限于为经常资源活动提供所需的储备金。
تتضمن الأنشطة الممولة من الموارد العادية، والواردة في الجدول 2 والأشكال 5 و 6 و 7، الأنشطة الأساسية.
表2和图5、6和7所示的经常资源活动包括核心活动。
ثمة عدد من المخاطر في كل من أنشطة الموارد العادية وأنشطة الموارد اﻷخرى عند اﻻلتزام باﻻنفاق.
不论是经常资源活动或其他资源活动,在作出支出承付时都会遇有若干风险。
وبناء عليه، ﻻ ينطبق العديد من المخاطر المتعلقة باﻹيرادات والمقترنة بأنشطة الموارد العادية على أنشطة الموارد اﻷخرى.
因此,许多涉及经常资源活动的与收入有关的风险都不适用于其它资源活动。
يمثل رصيد الموارد غير المنفقة المبين في الجدول 4 مجموع الموارد المتاحة لتمويل أنشطة البرنامج الإنمائي الممولة من الموارد العادية.
表4所列未动用资源余额是为开发计划署经常资源活动提供经费的各种可动用资源。