紧缩政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت ذاته، شنت البلدان المتقدمة النمو حملة تقشف مالي تُنفذ من خلال خفض النفقات الاجتماعية وكذلك تسريح العمال وإجراء اقتطاعات في الأجور.
   与此同时，发达国家启动了财政紧缩政策，实施手段包括减少社会支出、裁员和降薪。
2. 84- في جهد منها لجمع الأموال لتسديد ديونها للدائنين في البلدان الثرية، تفرض حكومات العالم الثالث سياسات تقشف اقتصادي على شعوبها.
   为了积聚资金偿还欠富国债权人的债务，第三世界国家的政府转而对自己的人民实行紧缩政策。
3. بيد أن السياسيات المالية الصارمة غالبا ما تعني قدرا أقل من الإنفاق على الخدمات العامة الأساسية وبطء التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   不过，银根紧缩政策通常意味着削减基本公共服务开支，放慢实现千年发展目标的进度。
4. بل إن الانقسامات السياسية بشأن كيفية التصدي لتلك المشاكل والدعوات المنادية بالتقشف المالي تمنع الاستجابة السياسياتية المنسقة والفعالة.
   此外，关于如何解决这些问题的政治分歧，以及财政紧缩政策的呼吁，阻碍了有效和协调一致的对策。
5. وفي المقابل، كانت حكومات المناطق دون الإقليمية الأخرى تخضع لضغوط كي تنفذ مزيدا من الإجراءات لدعم أوضاع ماليتها العامة باعتماد تدابير تقشفية.
   相比之下，其他次区域国家的政府则处于压力之下，需采取紧缩政策以进一步实施财政整顿。