納戈爾諾-卡拉巴赫人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أظهر شعب ناغورنو كاراباخ قدرته الراسخة على حكم نفسه بنفسه، وحماية أراضيه وحريته، والوفاء بالالتزامات الدولية التي قطعها، مثل الحفاظ على وقف إطلاق النار.
纳戈尔诺-卡拉巴赫人民展示了其坚定不移的能力，能够进行自我管理、保护其领土和自由、并履行维持停火等各项国际义务。 - وتابع كلامه فقال إن قرار أذربيجان بالتكلم في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بالحق في تقرير المصير قرار استفزازي، علما بأنها تحرم شعب ناغورنو - كاراباخ من ذلك الحق نفسه.
鉴于阿塞拜疆剥夺了纳戈尔诺-卡拉巴赫人民的自决权，该国决定就有关自决权的议程项目发言，是具有挑衅性的。 - غير أنه أكَّد أن أرمينيا لم تتصرف إلاّ دفاعاً عن النفس لحماية شعب ناغورنو-كاراباخ في ممارسته لحق تقرير المصير ولتفادي حدوث مذبحة وترحيل جماعي.
然而，它重申亚美尼亚采取行动只是为了自卫，是为了保护纳戈尔诺-卡拉巴赫人民行使其自决权并避免遭到大屠杀和大规模放逐。 - كاراباخ المتمتعة بالاستقلال الذاتي كانت خلال وجود الاتحاد السوفياتي؛ وبالتالي فإنه مع انهيار الاتحاد السوفياتي مارس شعب ناغورنو - كاراباخ حقه في تقرير المصير، سلميا ووفقا للقوانين السوفياتية القائمة وللقانون الدولي.
因此，在苏联开始解体之时，纳戈尔诺-卡拉巴赫人民遵照苏联的有效法律和国际法，和平地行使其追求自由的权利。 - ومضى يقول إن شعب ناغورنو - كاراباخ كان يمارس قبل حل الاتحاد السوفياتي حقه في تقرير المصير بسلام وفقا للقوانين السارية، التي اتُخذت أيضا أساسا لنيل أذربيجان استقلالها.
在苏联解体之前，纳戈尔诺-卡拉巴赫人民根据当时的法律和平行使了自决权，这些法律也是阿塞拜疆本身实现独立的基础。