系统风险的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7- تناولت المناقشات هنا، بصورة رئيسية، إصلاح البنيان المالي الدولي من أجل الحد من المخاطر الشاملة وجعل السياسات المالية تعمل لصالح الشعب والاقتصاد الحقيقي.
   这方面的讨论主要涉及改革国际金融结构的问题，以降低系统风险，并使之为人类和实体经济服务。
2. يرمي برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2014 إلى مجابهة المخاطر التي تحيط بالمنظومة ككل ومعالجة مسائل الإصلاح بطريقة أكثر منهجية.
   编写2014年联合检查组工作方案的一个目标是，以更加规范的方式应对重大的全系统风险和改革问题。
3. وإلى جانب الإصلاح التنظيمي، هناك حاجة إلى درجة أعلى من التعاون الدولي في مجال الإشراف المالي، حيث إن المخاطر النظمية المحتملة هي في الأساس ظاهرة عابرة للحدود.
   除监管改革外，还应继续加强金融监管领域的国际合作，因为潜在的系统风险主要是跨国现象。
4. ففي عام 2006، اعتمد سياسته الأولى لإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة التي تستهدف تنفيذ إطار يلتمس نهجا شاملا ومتكاملا في إدارة المخاطر.
   2006年，基金通过了第一个全系统风险管理政策，以建立一个采用全面和综合的风险管理方法的框架。
5. وينبغي التعجيل بوضع إجراء للتقييم والتحليل المنهجيين للمخاطر وتطبيقه في كل نقاط العبور الحدودية بغية تسريع عملية تخليص الشاحنات والبضائع، فضلاً عن مركبات المسافرين.
   应当紧急订立系统风险评估和分析程序，将其应用于所有边界过境点，以加速卡车和货物以及客车结关。