系统整合的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الاعتبار الأخير ربما يكون هاما بصفة خاصة في السياق الأوسع لإصلاحات الإدارة العمومية التي تشمل دمج نظم المعلومات الداخلية التابعة لمختلف الأجهزة الحكومية.
   在涉及不同政府机构内部信息系统整合的公共治理改革大背景下，后一种考虑可能尤为重要。
2. وقدم دعم لعملية تكامل نظم المعلومات المتعلقة بوسائل منع الحمل واللوازم الطبية وتعزيز خدمات منع الحمل لفترة ما بعد الولادة.
   已为有关避孕品和医疗用品的信息系统整合提供了支持，同时还为加强产科事件后避孕服务提供了支持。
3. (د) العمل على تحقيق تكامل النظم للاستفادة من نظم المعلومات والبيانات في تحسين تبادل المعلومات وكفالة إمكانية تبادل استخدام تلك النظم دونما عائق
   (d) 管理系统整合，以增强信息系统和数据的作用，改进交流信息的工作，确保无缝隙互操作性；
4. وتشكل مسألة دمج النظم الفرعية موضوعا آخر سيجري تناوله لكي يمكن أن يكون لدى كل جهة تضطلع ببرنامج تطوير نموذج أسئلة تستخدمه كأساس لتصميم نظامها.
   子系统整合是要探讨的另一个问题，以便从事开发方案者拥有一个问题样板，以据此设计系统。
5. غير أن هذه الخبرة لا تتأتى إلا بتكلفة كبيرة إذ أن خدمات تكامل البرمجيات هي أكبر نفقة منفردة في هذه الميزانية وجميع ميزانيات المشاريع المماثلة.
   但是，这种专门知识成本巨大，因为系统整合服务是这个项目和所有类似项目预算中最大的支出。