系统保护的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن ثم، تقع على عاتق كل دولة مسؤولية استحداث نظم قضائية وقانونية فعالة سواء لحماية حقوق الفرد أو لحماية الدولة من أي اغتصاب لنظمها الديمقراطية.
因此，每个国家都有责任发展有效的司法和法律系统保护个人的权利和扞卫该国的民主系统不被篡夺。 - وكان للبنك الدولي ومرفق البيئة العالمية تاريخ حافل في تمويل الجهود الرامية إلى بناء القدرات في الدول النامية في مجالي حماية النظام الإيكولوجي البحري والسياسات المتعلقة بها.
世界银行和全球环境基金有在海洋生态系统保护和政策领域资助发展中国家能力建设的重要历史。 - والاقتراح الألماني يهدف فيما يبدو إلى حماية أطراف تضطلع بممارسات تجارية غير عادلة باستخدام نظم مؤتمتة لا تتيح اكتشاف الأخطاء في المحتويات وتصحيحها.
德国建议的目的似乎是通过使用不允许发现和更正输入错误的自动系统保护采用不公平贸易做法的当事人。 - وإن ما بُذل من جهود جديرة بالثناء في مجال تعزيز سيادة القانون وإصلاح نظام الشرطة والإدارة لم يُفض بعد إلى قيام مؤسسات توفر حماية منهجية لحقوق الإنسان.
在法治、警察和治理改革等方面作出的值得称赞的努力尚未开花结果，带来系统保护人权的机构。 - وستنفذ استراتيجية الأمم المتحدة في هذا السياق ضمن إطار استراتيجية شاملة للمنظومة بشأن حماية المدنيين اشتركت البعثة في وضعها مع الفريق القطري للأمم المتحدة.
将在联刚特派团和联合国国家工作队联合制定的全系统保护平民战略框架内采用联合国在此方面的战略。