糧食第一信息和行動網的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 44- وأشارت شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء إلى أن الأمور التي تهدد حق سكان الهند في الحصول على الماء تشمل عدم التمكن من الحصول على مياه الشرب النقية وعلى مياه للري بسبب تلوث الموارد المائية، وتحويل المياه لأغراض صناعية، واتخاذ تدابير لخصخصة المياه(107).
粮食第一信息和行动网指出，由水源污染造成的缺乏清洁饮用水和灌溉用水，将水转用于工业，以及水资源私有化，这些是印度人水权的部分威胁。 - وأنشأت شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء في عام ١٩٩٥ لجنة دولية دائمة معنية بالتثقيف والتدريب في مجال حقوق اﻹنسان. ثم نظمت في نفس الوقت مؤتمرا دوليا لتقييم اﻻحتياجات المتصلة بالتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان استنادا إلى الخبرة التي اكتسبتها الشبكة.
粮食第一信息和行动网于1995年设立了人权教育和培训国际常务委员会;同时,该组织还举行了一次国际会议,根据该组织的经验评价人权教育的需要。 - واقترحت أوروغواي وكولومبيا والشبكة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء وائتلاف المنظمات غير الحكومية أن يُشترط على الدول الأطراف إيلاء " نظر عاجل " لهذه الطلبات.
哥伦比亚、乌拉圭、国际经济、社会和文化权利网络、粮食第一信息和行动网以及非政府组织联盟建议要求缔约国 " 紧急考虑 " 这些请求。 - وبالإضافة إلى أعضاء اللجنة وممثلي المؤسسة، تضمن المشاركون ممثلين عن شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء والمعهد العالي التابع لأكاديمية جنيف للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان، ولجنة الحقوقيين الدولية، ومنظمة العمل الدولية، ومفوضية حقوق الإنسان.
除委员会委员和该基金会代表以外，与会者还包括粮食第一信息和行动网、日内瓦国际人道主义法律与人权研究生院、国际汉学家委员会、劳工组织和人权高专办的代表。 - واتخذت شبكة الغذاء أولاً للمعلومات والعمل (FIAN) والتحالف العالمي للتغذية وحقوق الإنسان، ومعهد جاك ماريتان المبادرة واشتركت في صياغة مشروع المدونة بالتشاور مع عدد كبير من المنظمات غير الحكومية الأخرى من جميع أنحاء العالم.
粮食第一信息和行动网络(FIAN)、世界营养和人权联盟以及雅克·马利丹国际学会采取了主动行动，与世界各地的许多其他非政府组织协商，共同拟订了这样一项准则。