精疲力尽的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ أن الأطفال المنشغلين بجمع المياه أو المرهقين بسبب الجهود الشاقة التي تستتبعها هذه العملية غالبا ما يغيبون عن المدرسة أو لا يفيدون من جميع مكاسبها.
   忙于打水或因打水而累得精疲力尽的儿童常常缺课或不能充分享受上学的好处。
2. ولكني أود فوق كل شيء أن أشكر زملاءنا، الذين تفضلوا بإنفاق الكثير من الوقت معنا في اجتماعات كانت مضنية أحيانا.
   但是，我谨特别感谢我们的同事们，他们乐意地花大量时间参加我们有时令人精疲力尽的会议。
3. وفي المجتمعات المنهكة والتي مزقتها الصراعات، لا بد أن تعم فوائد السلام للحفاظ على الطاقة والالتزام على المدى الطويل.
   在饱受冲突蹂躏、已精疲力尽的社区，必须提供切实可见的和平红利，以使人们长期保持力量和决心。
4. من اللازم أن تدفع لهم رواتبهم، وأن يلقوا التأييد، وأن يجري الاتصال بهم، وأن يعترف بقيمتهم وأن يحترموا؛ ثمة حاجة إلى أن تسمع أصواتهم.
   保健工作者精疲力尽，需要得到工资、充分的支持、沟通、重视和尊重；他们的声音需要引起人们的注意。
5. وفتحت حركة كونتادورا آفاقا جديدة للتعاون والحوار بين بلدان أمريكا اللاتينية استنفدتها الصراعات التي نشبت بتحريض من الأطراف الدولية المهيمنة.
   拉丁美洲各国曾被霸权主义国际行为体煽动的冲突搞得精疲力尽，孔塔多拉运动为它们之间的合作与对话开辟了新机会。