管理事务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضحت إدارة شؤون التنظيم أن هذه اﻻختﻻفات ترجع الى " إدخال نظام جديد للجرد يتسم بمزيد من التطور " في دائرة إدارة المباني.
   管理事务部解释说,这些差异是因为在房舍管理事务处 " 采用了新的和更加高级的盘存制度 " 。
2. وأعدت الدائرة أيضا قائمة تحقق وخطة عمل للتأهب لعام ٢٠٠٠، تشمل تخصيص موظفين للتصدي لحاﻻت الطوارئ في فترة نهاية السنة.
   房舍管理事务处已制定了一项包括年终期间紧急工作人员的 " 应付2000年检查清单和行动计划 " 。
3. فعلى سبيل المثال، قامت الدائرة الوطنية لإدارة شؤون الموظفين بتنفيذ برامج تدريبية على مستوى حائزي الدبلومات لفائدة الموظفين الحكوميين العاملين في الإدارة العامة من وزارات ومؤسسات لامركزية.
   举例说，玻利维亚设立的国家人事管理事务处为在政府（各部委，权力下放的机构）工作的公务人员实行了文凭级的培训方案。
4. 27-64 وخلال فترة السنتين 2014-2015، سيواصل فرع الخدمات الإدارية تركيزه على تخطيط القوة العاملة وتعاقب الموظفين، بالإضافة إلى التطوير الوظيفي وتنمية قدرات الموظفين، وفقا لاستراتيجية الموارد البشرية.
   64 2014-2015两年期内，管理事务处将依据人力资源战略，继续注重工作人员和继任规划以及职业和工作人员发展。
5. تتولى الوحدة الفرعية للعمليات البريدية في شعبة إدارة المرافق اﻹشراف على حركة اﻻتصاﻻت المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم بما في ذلك الرسائل المشفرة والفاكسميلي والكابل والتلكس والحقائب الدبلوماسية.
   建筑物管理事务处电子邮件收发股处理与维持和平行动有关的往来通讯,其中包括密码信息、传真、电报、用户电报和外交邮袋。