筒仓的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولقد أضحت عقلية " الصومعة " شائعة جدا في أُطر النتائج، مما أدى إلى عدم الكفاءة الناجم عن عدم كفاية التعاون.
   各自为政的 " 筒仓式 " 思维在成果框架中极为普遍，由于合作不充分，造成效率低下。
2. وسيترتب على عملية إعادة التنظيم المقترحة نشوء هيكل قائم على ثلاث ركائز من شأنه أن يقلل من تأثير الأخذ بنهج انعزالي في العمل في إطار الشعبة.
   拟议的重组将建立一个三支柱结构，减少该司内各自为政的 " 筒仓 " 现象。
3. وثمة خطر من أن ينجم عن الفصل بين تمويل التنمية التقليدي وتمويل التنمية المستدامة ترسيخ النهج الإنمائي الانعزالي.
   将传统的发展筹资与可持续发展筹资分隔开来有可能导致延续各自为政的 " 筒仓式 " 发展做法。
4. (أ) من الأهمية بمكان أن نقبل على إقامة صلة جديدة بين الغذاء والماء والطاقة بدلا من التعامل مع كل من هذه العناصر على حدة.
   (a) 我们必须承认粮食、水和能源之间的相互关联，而不是把它们当作不同的 " 筒仓 " 。
5. ونظرا لعدم وجود سوابق، كثيرا ما يقتضي ذلك اتباع نهج ابتكارية تخالف أنظمة الإدارة المجزأة " العمودية " السابقة.
   由于缺乏先例，这些行动都需要采用不同于以往条块分割型（ " 筒仓式 " ）行政管理方式的其他创新方法。