等级分的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 140- إلا أن درجة تقييم الأدلة تخفَّض للمطالبات الكبيرة المتعلقة بالخسائر في دخل المؤسسات إذا قدم صاحب المطالبة مستندات مالية محدودة.
然而，如果商业记录有限，而提出的商业收入损失索赔额巨大，索赔人提供的财务资料又有限，就会受到证据等级分扣分。 - لكن حين تُصنّف تلك المعدلات حسب الطبقة على صعيد المقاطعات، تنخفض معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في أوساط النساء الريفيات المنتميات لطبقات دنيا، إلى مستويات أدنى بكثير عن المعدلات الوطنية.
但若将该数字按区、按社会等级分列，则农村地区社会等级低的妇女的识字率就远低于全邦的平均水平。 - 138- ولإعداد درجة تقييم الأدلة، يمكن لصاحب المطالبة أن يقدم إفادات شهود تصف الخسارة في الدخل وتحدد فترة الخسارة، مع شرح مفصل لما حققته المؤسسة من وفر في نفقاتها.
为得出证据等级分，索赔人须提供证人陈述，描述损失的收入情况，列明损失期，并详细解释节省的商业开支。 - وتعطى المطالبات المتعلقة باستئجار التراخيص درجة تقييم للأدلة استناداً إلى الأدلة الوقائعية أو الجامعة المثبتة لوجود الترتيب المتعلق باستئجار الترخيص وواقعة سداد الإيجار وفقاً لهذا الترتيب.
根据存在许可证租用安排的间接证据或确凿证据以及根据这项安排支付租金的事实给许可证租用索赔打出证据等级分。 - ولملائمة عدد الوظائف القائمة مع احتياجات المحكمة المتزايدة، مع أخذ خبرة الموظفين في الاعتبار، تم إجراء تصنيف لرتب الوظائف في فئة الخدمات العامة في عام 2002.
为使现有的员额适应法庭不断变化的需要，考虑到工作人员的经验，2002年对一般事务类别员额进行了等级分类。