笔迹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُلب اعتماد مقداره 000 25 دولار، في شعبة التحقيقات، لتغطية نفقات الخبراء في مجالات تحليل خط اليد والتحليل الجنائي (ماديا وحاسوبيا)، لتقديم الدعم إلى فرقة العمل المعنية بالتحقيقات في فيينا ونيروبي.
   在调查司方面，请求提供25 000美元经费，用于聘请笔迹和法医分析（物理和电脑分析）等领域的专家，向维也纳和内罗毕两地工作队的调查工作提供支持。
2. وسيوفر الخبير الاستشاري خدمات الدعم المتواصلة اللازمة التي تشمل مهارات التحقيق المتخصص من قبيل تحليل خط اليد والمراجعة المالية، وهي مهام لا تندرج عادة ضمن مهارات المحققين، وسيقوم بتوفير التدريب على أساليب إجراء المقابلات والتحقيقات الشرعية.
   这些咨询人将不断提供必要的支持服务，涉及通常不属于调查技能组合的专门调查技能，如笔迹分析和财务审计，并进行有关访谈和法证技术的培训。
3. وفيما يتصل بالملاحظة التي أبدتها الدولة الطرف بشأن اختلاف نوع الكتابة والأقلام المستخدمة في تحرير تلك المستندات، يقول صاحب البلاغ إن هذا أمر عادي لأن خانتي تدوين البيانات مخصصتان لشخصين مختلفين هما الجهة المرسل إليها وموظف البريد.
   关于缔约国提出在那些文件中出现两种笔迹和用了两种笔一事，提交人说这是正常的，因为空白签字处就是给两种不同的人用的：收信人和邮局工作人员。
4. ويغطي الاعتماد البالغ 000 24 دولار احتياجات تعيين استشاري واحد في كل مركز من المراكز الإقليمية، لتوفير الخدمات اللازمة لتغطية الاحتياجات من مهارات التحقيق المتخصصة في مجالات من قبيل تحليل الخط اليدوي، والتي لا تشكل في الأحوال العادية، جزءاً من مجموعة مهارات المحقق.
   编列经费24 000美元将用于每个区域中心各聘请一名咨询人提供必要的服务，涉及不属于正常调查技能的专业调查技能，例如笔迹分析。
5. يغطي الاعتماد البالغ 000 48 دولار احتياجات تعيين استشاري واحد في كل مركز من مراكز التحقيق الإقليمية (نيويورك وفيينا ونيروبي) لتوفير الخدمات اللازمة لفترة شهرين من أجل تغطية مجالات من قبيل المراجعة المالية وتحليل الخط اليدوي.
   48 000美元经费将用于支付在每个区域调查中心(纽约、维也纳和内罗毕)聘请一名咨询人提供为期两个月服务的所需费用，其工作包括财务审计和笔迹分析等领域。