竞争能力的阿拉伯文

والتغيرات في الإنفاق على اليد العاملة لا ترتبط دائماً بالقدرات التنافسية للمشاريع التجارية وزيادة الوظائف.
劳动力开支方面的变化并非总与企业竞争能力和扩大就业相关。
11- وقال إن تعزيز القدرة على المنافسة في مجال التصدير لا يزال واحداً من التحديات التي تواجهها البلدان النامية.
提高出口竞争能力仍然是发展中国家面临的一项挑战。
وتشمل هذه الخصائص قدرتها على الاستمرار وعلى المنافسة عموما، والمحافظة على حقوق الموظفين المكتسبة.
这些特性将包括其可持续性、总体竞争能力和工作人员既得权利。
وتشمل العناصر الأساسية التي ينظر فيها الاستعراض القدرة على المنافسة والفعالية من حيث التكلفة والتمويل الذاتي.
审查应考虑的要点包括竞争能力、成本效益和自筹经费的问题。
بيد أنه حتى ولو زالت هذه الحواجز، فإن بلدانا أفريقية عديدة ستكون قدراتها على التنافس محدودة.
但是，即使拆除这些壁垒，许多非洲国家的竞争能力仍然有限。