立即开除的阿拉伯文

(دعوى من موظف سابق بصندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار فصله بإجراءات موجزة)
(前人口基金工作人员要求撤销立即开除他的决定)
وللأمين العام أن يفصل دون سابق إنذار أي موظف في حالة إساءة السلوك على نحو جسيم.
秘书长可立即开除行为严重失检的工作人员。
ويتطلب اتخاذ قرار بالفصل بإجراءات موجزة الحصول على مشورة مسبقة من مكتب الشؤون القانونية.
立即开除的决定需法律事务厅事先提供咨询意见。
خلصت محكمة المنازعات إلى أنّ القرار الإجراءات العقابية القاضية بالفصل من العمل بإجراءات موجزة غير متناسب
争议法庭认定，立即开除的纪律处分措施过重
إبطال قرار الفصل بإجراءات موجزة والإعادة إلى الوظيفة أو المرتب الأساسي الصافي لمدة سنتين 2013-UNAT-336
撤消立即开除决定并复职，或支付2年基薪净额