移转的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد توحي العبارات الأخيرة من الفقرة المذكورة بأن اللجنة رأت أن انتقال الاعتراضات إلى الدولة الخلف ينبغي أن تكون القاعدة().
   这最后几个词可能暗示，委员会将反对的移转视为当然规则。
2. وفي كلتا الحالتين تنتقل التبعة إلى المشتري عندما يسلم البائع البضاعة إلى الناقل المعيّن.
   在这两种情况下，风险在卖方将货物交付给规定的承运人时移转到买方承担。
3. تنتقل إلى المشتري منذ وقت انعقاد العقد تبعة المخاطر التي تتعرض لها أثناء النقل البضائع المبيعة.
   对于在运输途中销售的货物，从订立合同时起，风险就移转到买方承担。
4. وقد خططت الإدارة الجديدة لنقله إلى مكتب رئيس الجمهورية، وهو المكان الذي كان قد أنشئ فيه في الأصل.
   新政府计划将之移转给研究所最初成立时所隶属的共和国总统办公室。
5. وقد توحي العبارات الأخيرة من الفقرة المذكورة بأن لجنة القانون الدولي رأت أن انتقال الاعتراضات إلى الدولة الخلف ينبغي أن تكون القاعدة().
   这最后几个词可能暗示，委员会将反对的移转视为当然规则。