秘书处间工作组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتوقع أن يسهم الفريق العامل المشترك بين الأمانات الذي أنشئ حديثا في تحسين توافر الإحصاءات الدولية للطاقة ونوعيتها.
   预期最近成立的秘书处间工作组将帮助改进国际能源统计数据的可获取性和质量。
2. وعرض الفريق، رغبة منه في المساعدة في تحقيق ذلك الهدف، إجراءات لإجراء مناقشات عبر الحاسوب فيما بين أعضاء فريق الخبراء الاستشاري.
   为了协助解决这些问题，秘书处间工作组制订了咨询专家组成员在线讨论程序。
3. ويطلب من اللجنة أيضا النظر في اعتماد التوصيات المقدمة من الفريق العامل المشترك بين الأمانات بشأن استكمال نظام الحسابات القومية لعام 1993.
   还请委员会考虑采纳秘书处间工作组关于更新1993年SNA的各项建议。
4. وقد نُقحت اختصاصات الفريق العامل المشترك بين الأمانات سنة 2005 لتأخذ في الاعتبار تطور العمل منذ سنة 1998.
   秘书处间工作组的职责范围已于2005年结合1998年以来的工作发展作了订正。
5. وهذا التنسيق مع التصنيفات اﻷخرى يجب أن يكون جزءا من الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمقترح تشكيله )انظر الفقرة ٩ أعﻻه(.
   同其它分类的协调应当成为提议的秘书处间工作组任务规定的一部分(见上文第9段)。