科索沃标准的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم تقم أي وزارة بإعداد خطط للعناصر الفرعية من أجل تخصيص الموارد للبرامج أو الخدمات الموجهة لطوائف الأقليات في أثناء العام، حسب المطلوب في خطة تنفيذ المعايير الخاصة بكوسوفو.
在这一年期间，没有一个部按照《科索沃标准的执行计划》的要求拟订分部门计划，专门划拨资源用于为少数族裔社区提供方案或服务。 - لا تزال المؤسسات المؤقتة تعاني عموما من نقص في القدرات اللازمة لتنفيذ الجوانب الرئيسية من خطة تنفيذ معايير كوسوفو، رغم الشروع في محاولات على مستوى مكتب رئيس الوزراء لتصحيح هذا الوضع.
总起来说，在执行《科索沃标准的执行计划》关键部分方面，临时自治机构仍然缺乏能力，但总理府正着手作出一些尝试，纠正这一状况。 - أدى إصدار وثيقة " معايير لكوسوفو " ، وبصورة خاصة الشروع في عملية استعراض تنفيذ المعايير، إلى عودة جو التعاون بين البعثة وحكومة كوسوفو.
" 科索沃标准 " 文件的发表，特别是标准执行审查进程的启动，再次为科索沃特派团与科索沃政府的合作营造了气氛。 - وقدمت الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا ملاحظاتها الناقدة بشأن صيغة بعثة الأمم المتحدة لخطة تنفيذ معايير كوسوفو، ولكن البعثة لم تأخذ هذه الملاحظات في الاعتبار عندما وضعت الخطة في شكلها النهائي.
塞尔维亚共和国国民议会就科索沃特派团订立的《科索沃标准执行计划》提出重要说明，但在《计划》定稿时，科索沃特派团并没有考虑到这些说明。 - وبإنشاء آلية الاستعراض وإصدار الوثيقة " معايير لكوسوفو " التي تدرج الحوار ضمن المعايير، تهيأ مناخ موات بقدر أكبر لموافقة المؤسسات المؤقتة على مفهوم الحوار.
审查机制的建立和 " 科索沃标准 " 这一文件的制定（其中将对话作为标准之一），为临时机构接受对话这一构想创造了更为有利的气氛。