科特迪瓦国防和安全部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما ستواصل عملية الأمم المتحدة مساعدة الأطراف الإيفوارية على وضع خطة أمنية متكاملة لإجراء الانتخابات، وتحديد مسؤوليات قوات الدفاع والأمن التابعة لكوت ديفوار والقوات الجديدة والقوات المحايدة.
   联科行动还将继续协助科特迪瓦各方为选举制定一个综合安保计划，并划定科特迪瓦国防和安全部队、 " 新生力量 " 以及中立力量的责任。
2. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام وفد من الفريق العامل الإيفواري الذي أنشئ لمعالجة إصلاح وإعادة هيكلة قوات الدفاع والأمن الإيفوارية بزيارة لبوروندي للاستفادة من أفضل الممارسات في تجربة هذا البلد في مجال إعادة توحيد القوات المتحاربة السابقة.
   在本报告所述期间，为解决科特迪瓦国防和安全部队改革和改组问题而设立的科特迪瓦工作组代表团访问了布隆迪，目的是借鉴布隆迪统一前交战部队的最佳做法。
3. يشجع بشدة قوات الدفاع والأمن في كوت ديفوار والقوات الجديدة على أن تتشارك في وضع خطة شاملة تستهدف توفير الأمن للانتخابات، وذلك بالتنسيق الوثيق مع الميسِّر، بالحصول على الدعم التقني واللوجستي من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار التي تدعمها القوات الفرنسية؛
   大力鼓励科特迪瓦国防和安全部队和新军与调解人密切协调，借助在法国部队支持下的联科行动所提供的技术和后勤支援，共同制订选举安全保障的全面计划；
4. وتشمل نزع سلاح المقاتلين السابقين التابعين للقوات الجديدة وتفكيك الميليشيات وإعادة توحيد قوات الدفاع والأمن الإيفوارية، وبسط الإدارة الفعلية للدولة في أرجاء البلد، وتحقيق مركزية الخزانة.
   这包括： " 新生力量 " 前战斗人员解除武装和解散民兵；科特迪瓦国防和安全部队的重新整合；在全国范围内有效地重新部署国家行政部门；财政中央化。
5. يشجع بشدة قوات الدفاع والأمن في كوت ديفوار والقوات الجديدة على أن تضع خطة شاملة مشتركة بهدف توفير الأمن للانتخابات، بالتنسيق الوثيق مع الميسر وبدعم تقني ولوجستي من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار التي تدعمها القوات الفرنسية؛
   大力鼓励科特迪瓦国防和安全部队和新军与调解人密切协调，借助在法国部队支持下的联合国科特迪瓦行动所提供的技术和后勤支援，共同制订选举安全保障的全面计划；