科朗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (891.42 دولار) سنوياً لكل طالب، وتصرف على دفعات كل شهرين بمقدار 300 1 كولون (149.57 دولار) طوال مدة الدراسة بحد أقصى لمدة خمس سنوات ونصف، بالإضافة إلى شهادة تفوق.
   该助学金为学期内每个学生每年7 800科朗（合891.42美元），学习期限最长五年半，助学金分6期发放，每期1 300科朗（合149.57美元），加上一张奖状。
2. 1163- وحصل ما مجموعه ثمانية مشاريع أبحاث ذات أثر وطني على تمويل تكميلي بلغ 23.7 مليون كولون خلال تلك الفترة، حيث تعلقت بعض من أهم تلك المشاريع بتحسين التكنولوجيا الأحيائية والتنوع الأحيائي وتكنولوجيا المعلومات وتطوير الدراسات البيئية.
   共有8个具有全国影响的项目获得了补充性资助，总额达到2 370万科朗，包括与生物科技提高、生物多样性、信息技术、环境研究发展等领域有关的计划。
3. ' 1` لا تقوم بتسجيل كل إيصال بالمعاملات النقدية بالعملة الوطنية أو بالعملة الأجنبية التي تزيد على 000 10 دولار أمريكي في الاستمارة المخصصة لذلك من هيئة الإشراف أو الرقابة المختصة أو المبلغ المماثل له أو لا تقوم على نحو مماثل بتسجيل المعاملات التي تشمل تحويلات نقدية إلى عملة أجنبية بمبالغ وتزيد على 000 10 دولار أمريكي؛
   在主管监控及监督机关所指定的表格上不记录用本国货币或外币超过10万美元，或等值科朗现款的进款或支出交易；
4. ويتعين على كل مؤسسة مالية أن تسجِّل في النموذج الذي يعده جهاز الإشراف والرقابة المختص المعاملات النقدية الداخلة أو الخارجة، سواء أن كانت بالعملة الوطنية أو بعملة أجنبية، التي تزيد على 000 10 بدولارات الولايات المتحدة أو ما يعادلها بالكولونات وينطبق ذلك أيضا على التحويلات من الخارج وإليه.
   所有金融机构必须在有关监控机关和检察机关所定的表格上填报用本国货币，科朗或币值相等的外币存入或提取超过10 000美元现金的记录。
5. وحصل ما مجموعه ثمانية مشاريع أبحاث ذات أثر وطني على تمويل تكميلي بلغ 23.7 مليون كولون خلال هذه الفترة. ويتعلق بعض من أهم تلك المشاريع بتحسين التكنولوجيا المطبقة على علم الأحياء، وبالتنوع الأحيائي وتكنولوجيا المعلومات وتطوير الدراسات البيئية.
   在这一期间内，共有8个具有全国影响的项目获得了补充性资助，总额达到2 370万科朗，包括与生物科技提高、生物多样性、信息技术、环境研究发展等领域有关的计划。