科尔多凡的阿拉伯文

وصوت ناخبو منطقة أبيي إما في ولاية واراب أو في ولاية جنوب كردفان.
来自阿卜耶伊地区的选民或在瓦拉布州或在南科尔多凡州投票。
ولا يمكن للقتال المستمر في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق أن يخدم تلك الأغراض.
南科尔多凡州和青尼罗州持续不断的战斗不能促进这些目的。
ولا تزال الاشتباكات المسلحة بين الجبهة الثورية السودانية وحكومة السودان مستمرةً في جنوب كردفان.
苏丹革命阵线与苏丹政府在南科尔多凡的武装冲突持续不断。
وتجدر الإشارة إلى أن ولاية جنوب كردفان هي الولاية الأكثر تلوثاً بالألغام المضادة للأفراد.
应注意到，南科尔多凡州是受杀伤人员地雷污染最严重的州。
ووفقا للسلطات المحلية، تحسّنت الحالة الأمنية والعلاقات بين القبائل في جنوب كردفان تحسّنا مطّردا.
据地方当局称，南科尔多凡的安全局势和部落间关系稳步改善。