科威特法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (10) كان القانون الكويتي، في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت، يشترط على الشخص الذي يود البدء بمشروع تجاري الحصول على رخصة (إذن) من وزارة التجارة والصناعة.
   10 在伊拉克入侵和占领科威特发生之日的情况是，科威特法律要求希望开办企业的人取得商业和工业部发给的执照(许可证)。
2. وتدعي الشركة أنها أصبحت مسؤولة بموجب القانون الكويتي عن دفع تعويض لكل موظف نتيجة إنهاء توظيفه ( " تعويض إنهاء الخدمة " ).
   KDC声称，根据科威特法律，它由于中止聘用而必须向每一位雇员支付赔偿金( " 解雇赔偿金 " )。
3. 55- وتسعى شركة البابطين للتجارة والمقاولات (Al-Babtain Trading & Contracting Co.)، في المطالبة المقدمة من الشركة بخصوص مركبات، تعويضاً عن معدات تشييد لم يكن مطلوباً بشأنها الحصول على شهادات تسجيل للسيارات بموجب القانون الكويتي.
   Al-Babtain贸易和承包公司在其公司车辆索赔中要求对按照科威特法律无须车辆登记证明的建筑设备予以赔偿。
4. 161- الشركة الكويتية لتزويد الطائرات بالوقود ( " كافكو " ) شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الكويت.
   Kuwait Aviation Fuelling Company ( " KAFCO " )是根据科威特法律注册的一家公司。
5. ويفصل القانون الكويتي الحالات التي يمكن فيها إيقاف أو فصل الموظفين العموميين بشكل مؤقت أو دائم أو تعليق خدمتهم نتيجة لارتكاب مجموعة من الجرائم، بما فيها جرائم الفساد.
   包括腐败犯罪在内，作为实施一系列犯罪的后果，公职人员可能被暂时或永久取消公职或停职，科威特法律对这些情形作出了详细规定。