离线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحدثت تجاوزات لبنانية بسيطة سببها عبور الخط من جانب الرعاة أو سفن الصيد؛ وفي حالات قليلة جدا تم عبور الخط بالسيارات.
   黎巴嫩方面的轻微违规是有一些牧羊人或渔船越过撤离线，还有几次有车辆开过撤离线。
2. واجتمع أعضاء المجلس مرة أخرى في جلسة مشاورات غير رسمية للمجلس بكامل هيئته وقدم لهم الأمين العام إحاطة عن حالة امتثال إسرائيل لخط الانسحاب.
   安理会成员再次举行非正式全体协商，听秘书长介绍了以色列遵守撤离线的情况。
3. وحثّت البعثة على الالتزام بالأحكام التي تحدد المسافة بين مواقع هياكل إنفاذ القوانين وخط الفصل بين القوات عند 650 مترا كحد أدنى.
   联格观察团敦促遵守关于执法部门的位置与部队隔离线至少间隔650米的现有规定。
4. وينبغي أيضاً إلغاء البند 1 من المادة 93 من قانون انتخاب الموظفين العموميين كما ينبغي تخفيف القيود على الحملات الانتخابية غير الشبكية(142).
   《政府官员选举法》第93条第1款也应当废除，关于离线选举运动的规则应当放宽。
5. وزاد عزل القدس الشرقية عن باقي الضفة الغربية من معاناة الفلسطينيين المقدسيين وفي باقي الضفة الغربية، وأعاق التواصل الاجتماعي، والنشاط الاقتصادي، في كلا المنطقتين.
   将东耶路撒冷与西岸其他地方隔离开来，加剧了隔离线两边的巴勒斯坦人的苦难。