禁行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذلك أن ما مجموعه 51 دولة لها إطار قانوني وطني وتعاقب 70 دولة على انتهاكات قواعد الحظر في قوانينها الجنائية.
   共有60个国家制定了国家法律框架，70个国家在刑法中规定对违禁行为进行处罚。
2. ولمّا لم يكن هناك أي ادعاء بضلوع إريتريا، فما هو سبب ذكره تحت بند الانتهاكات المزعومة التي ارتكبتها إريتريا؟
   既然没有指控厄立特里亚有任何关联，为何将其列在厄立特里亚被指称的违禁行为中呢？
3. وأصدرت المقررة الخاصة بياناً يدين اﻻحتجاز غير القانوني ويطالب بإجراء تحقيق كامل وبمﻻحقة المسؤولين.
   特别报告员发表了一项声明谴责此类非法监禁行为，并要求进行充分的调查并对应负责任者进行追究。
4. وفي الواقع فإن الانتهاكات كثيرة إلى درجة أن أية محاولة لتوثيق وفهرسة جميع هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.
   事实上，违禁行为是如此频繁，以至于任何记录和记载这些活动的尝试都失去了意义。
5. ثمة رأي مشترك مفاده أن الحظر لا يُطبق بشكل فعال منذ أن تقرر عام 1992؛ فالانتهاكات مستمرة له إلى يومنا هذا.
   普遍认为，自1992年规定禁运以来，一直没有有效地加以执行。 违禁行为至今不断。