禁止集体驱逐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأيدت عدة وفود حظر الطرد الجماعي، ولا سيما في ضوء الصكوك الدولية ذات الصلة والمتعلقة بحماية حقوق الإنسان.
   一些代表团表示，尤其鉴于关于人权保护的有关国际文书，支持禁止集体驱逐。
2. وتحظر عمليات الطرد الجماعي في البروتوكول رقم 4 لاتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان).
   《保护人权与基本自由公约（《欧洲人权公约》）第4号议定书》禁止集体驱逐。
3. وبالتالي يبدو أنه لا توجد استثناءات فيما يتعلق بحظر الطرد الجماعي لمجموعة من الأجانب بصفتهم تلك، حتى في أوقات النزاع المسلح.
   因此，即使在武装冲突期间，看来也不例外地禁止集体驱逐一群外国人出境。
4. وتتضمن الفقرة 1 تعريفا للطرد الجماعي، لغرض صياغة مشروع المادة، في حين تتناول الفقرة 2 حظر الطرد الجماعي للأجانب.
   第1款为本条草案的目的列出集体驱逐的定义；第2款规定禁止集体驱逐外国人。
5. وبالمثل، تحظر الصكوك الإقليمية، من قبيل البروتوكول رقم 4 للاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان، الطرد الجماعي لغير المواطنين.
   《欧洲保护人权公约第4议定书》等区域性文书也有类似的禁止集体驱逐非国民的规定。