禁止生物武器公約的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ذلك أن هذه القواعد والإجراءات قد أعدت للجمعية العامة للأمم المتحدة وهيئاتها الفرعية، ولا تلائم دائماً احتياجات الدول الأطراف في الاتفاقية وأنماط عملها.
这些规则和程序是针对联合国大会及其附属机构制定的，并不是总能适应《禁止生物武器公约》缔约国的需求和工作模式。 - 4- وفي ضوء ذلك، توصي وحدة دعم التنفيذ بأن تقوم الدول الأطراف في الاتفاقية بشكل رسمي وواضح بتحديد احتياجاتها من خدمات الوثائق التي تتعاقد مع الأمم المتحدة بشأن تقديمها.
有鉴于此，执行支助股建议《禁止生物武器公约》缔约国正式并清楚地说明对联合国依约提供的文件服务的要求。 - ومُنحت نيبال واحداً من برامج المساعدة الموسعة السبعة في إطار إجراء الاتحاد الأوروبي.
尼泊尔获得了七个 " 扩大援助方案 " 中的一个方案，这些方案是欧盟支持《禁止生物武器公约》行动的一部分。 - ونقر بأهمية تدمير الأسلحة الكيميائية ضمن الجداول الزمنية المتفق عليها. وندعو مرة أخرى إلى إضفاء الطابع العالمي على اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية واتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية.
我们认识到在商定时间内销毁化学武器的重要性，并再次呼吁各国普遍加入《禁止化学武器公约》和《禁止生物武器公约》。 - وتؤكد الصين على أن الإبرام المبكِّر لبروتوكول يلحق باتفاقية الأسلحة البيولوجية سوف يساعد على تعزيز وتحسين النظام الدولي لعدم الانتشار والقضاء على أسلحة الدمار الشامل.
中国认为，早日达成《禁止生物武器公约》议定书，将有利于进一步巩固和完善销毁大规模杀伤性武器及防止其扩散的国际体系。