祖辈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واسترسل قائلا إن مضغ أوراق الكوكا هي ممارسة قديمة العهد للشعوب الأصلية لمنطقتي الأنديز والأمازون متوارثة عن الأسلاف، فضلا عن أنها تشكل جزءا من تاريخ البلد وهويته الثقافية.
   咀嚼古柯叶是安第斯和亚马逊土着人祖祖辈辈的传统，也是多民族玻利维亚国历史和文化特性的一部分。
2. وهو حلم العودة إلى جذورهم، إلى التراب الذي رعى أجيالاً من أسلافهم، ومشاطرة كل ذلك مع أطفالهم.
   这40多万人中的每一个人都心怀梦想 -- -- 梦想返祖归根，梦想回到养育了其祖祖辈辈的故土，与他们的子孙后代分享这一切。
3. ووفقا للمعلومات الواردة، فقد بدأت مشكلتهم في عام 1987، في قرية أسلافهم سانتا كاترينا، حيث بدأت هذه المجموعة الصغيرة في بناء كنيسة.
   根据收到的信息，他们的问题始于1987年，在他们祖祖辈辈生活的圣卡塔琳娜村子，在这一小群人开始建一个教堂时。
4. وإذ نقيم هذا الاحتفال التذكاري الرسمي بالرق، نتوقف لحظة لنتذكر كفاح أجدادنا والحرية التي حققوها، في كثير من الأحيان بالدم والعرق والدموع.
   在我们庄严铭记奴隶制的时候，我们拿出时间来缅怀我们祖辈的斗争和他们往往通过鲜血、汗水和泪水才得以确保的自由。
5. إن الأثر المتزايد لتغير المناخ، ولا سيما في أفريقيا، يثير الانزعاج بشكل خاص؛ ويؤثر، في مجالات يعتمد عليها مصير الأجيال المقبلة أكثر من أي مجال آخر.
   特别是在非洲，气候变化日益恶劣的影响令人尤为担忧；气候变化影响着祖祖辈辈赖以生存的地区，在非洲尤其如此。