社论的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 51- أكد المنتدى على الإرادة السياسية للدولة الكوبية المتمثلة في احترام واجباتها والتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان(80).
   民社论坛强调指出，古巴政府具有履行其国际义务和兑现其国际承诺的政治意愿。 80
2. وكانت التقارير الإعلامية إضافية والتعليقات والافتتاحيات عن مهمة المقرر الخاص طيلة الأسبوعين دليلاً على اهتمام الجمهور بالنظام القضائي.
   特别报告员两周的访问期间有大量的媒介报道、评论和社论，这表明公众关注司法制度。
3. موريس فيوليت، رجل السياسة والصحافة، Pontoise, Edijac، 1986.
   《Maurice Viollette、政治家和社论执笔》，蓬图瓦兹、Edijac出版社,1986年。
4. وتشير الافتتاحية إلى أن الأصوات المعارضة للحصار في الجمعية العامة للأمم المتحدة تبين مدى عزلة الولايات المتحدة فيما يتعلق بسياستها تجاه كوبا.
   社论指出，联合国大会反对封锁的投票表明，美国对古巴的政策是多么受孤立。
5. ويود المقرر الخاص أن يؤكد أهمية وسائط الإعلام، وبخاصة المقالات الافتتاحية للصحف، كأداة مؤثرة في إحداث تغييرات هامة في المجتمع.
   特别报告员希望强调大众媒介，特别是报刊社论在影响社会重大改革方面的巨大作用。