社会重建的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشرع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في اﻻضطﻻع بأنشطة في مجاﻻت إعادة البناء اﻻقتصادي واﻻجتماعي، محاربا الفساد والتضخم ومقيما للنظام القانوني.
开发计划署在经济和社会重建、反腐败、打击通货膨胀和建立法律秩序等方面进行了活动。 - القيام، عن طريق صندوقه الخاص بمرحلة ما بعد الصراع، بتمويل عدد من المبادرات التي تراعي الاعتبارات الجنسانية في أنشطة التعمير العمراني والاجتماعي.
通过其冲突后基金，向将性别观点纳入有形和社会重建活动主流的若干倡议提供资金。 - ويجب أن يشارك السكان المحليون الذين يحتاجون إلى الموارد لتعمير المجتمع مشاركة كاملة في إعداد وتنفيذ البرامج ذات الصلة.
当地人民需要更多的资源来进行社会重建，他们应该全面参与到相关计划的制定和执行工作中。 - وهناك حتى عدد أكبر من البلدان قد ساعدتنا على إعادة بناء مجتمعنا بعد العدوان، وإننا نعرب لها عن امتناننا الحار على ذلك.
越来越多的国家援助我们在遭到侵略后进行社会重建，我们也为此向它们表示衷心感谢。 - فالصدمات البدنية والنفسية الشديدة التي يواجهها الضحايا لا تعرض للخطر عودتهم إلى حالتهم الطبيعية فحسب وإنما تعرض للخطر أيضاً إعادة بناء المجتمع بعد انتهاء النـزاعات.
受害者所遭受的严重的身心创伤不仅危及个人的康复，而且危及冲突后的社会重建。