社会立法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلديهن توجه نحو عمل الفريق، وما هو ملموس، والتواصل، وإدارة الوقت والقيادة. وهذا واضح على نحو خاص في تشريعات الأسرة والتشريعات الاجتماعية.
   她们本性倾向于协同工作、具体事物、沟通、安排时间和领导角色，这在家庭和社会立法中特别显而易见。
2. 161- يحتوي التشريع الاجتماعي على عدد من الأحكام التي تهدف إلى توفير للأفراد إمكانيات أفضل لإدارة شؤونهم اليومية بأنفسهم أو تسهيلها وتحسين نوعية الحياة.
   社会立法中的有些规定旨在使个人更有可能自立，或者使个人的日常生活更加舒适、生活品质得到提高。
3. 132- وبالإضافة إلى ذلك، ينص التشريع الاجتماعي على أن المجالس المحلية يجب أن تقدم مساعدة إلى الأشخاص الذين يعانون من قدرات وظيفية عقلية ضعيفة للغاية وغير القادرين على حماية مصالحهم الخاصة.
   此外，社会立法规定，地方理事会必须给予心理功能严重受损且无法保护自身利益者援助。
4. وقد تبين أن التخفيضات الضريبية والمدفوعات بموجب التشريعات الاجتماعية للأطفال المعالين قد ازدادت في معظم المواقع التي بها مقار منذ الاستعراض الأخير للمستوى.
   自上一次审查子女津贴数额以来，在大多数总部工作地点社会立法为受扶养子女规定减税额和付款额都已增长。
5. وأضافت أن ألمانيا شرعت، في عام 2007، في مشروع بحث دولي لمعالجة المسائل المتعلقة بدور النماذج السائدة للمرأة والرجل داخل الأُسرة وفي التشريعات الاجتماعية.
   2007年，德国启动了一项国际研究项目，以解决妇女和男子在家庭和社会立法中占支配地位的榜样问题。