社会科学家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جمعت هذه المناسبة موظفين سامين من قطاع الصحة من كل بلد من البلدان المعنية، وأطباء، وغيرهم من علماء الاجتماع المختصين في الموضوع، وهيئات دولية وممثلين لمنظمات الشعوب الأصلية ذات الصلة من أعضاء اللجنة الدولية المذكورة.
   参加会议的有上述各国保健部门高级官员、医生、熟悉该专题的社会科学家、国际组织代表和组成该国际委员会的土着组织代表。
2. الطلاب والأساتذة والممارسون والباحثون - ليعملوا سويا من أجل النهوض بمركز المرأة داخل علم الاجتماع وفي المجتمع عموما.
   本协会在1970年成立，是一个社会科学家 -- -- 学生、教职员、实践者和研究人员 -- -- 的国际组织，大家合作以期提高妇女在社会学范围内和在整个社会的地位。
3. وينشأ ذلك جزئيا من افتقارنا لفهم التفاعلات بين العوامل البيوفيزيائية والاجتماعية والاقتصادية، ويتطلب مزيدا من البحوث المتعددة التخصصات، التي تشمل علماء في مجالي الطبيعة والاجتماع، وخبراء اقتصاديين.
   其部分原因是我们对生物物理、社会和经济因素之间的相互作用缺乏了解；还需要进行更多的跨学科研究，让自然科学家和社会科学家和经济学家都参加。
4. ' 2` يجب إنشاء مجال افتراضي لعلماء الاجتماع للتفاعل والتعاون من أجل تقديم مساهمات تحليلية موضوعية إلى التحضيرات الجارية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتنمية المستدامة في عام 2012 وما بعده؛
   ㈡ 建立一个虚拟空间，让自然和社会科学家通过这一空间开展互动和合作，提供实质性分析，为2012年及以后的联合国可持续发展会议进行准备。
5. الاجتماعيين والفيزيائيين على حد سواء - فيما يتعلق بتسخير جهودهم في خدمة المجتمعات في مناطق الأراضي الجافة.
   防治荒漠化技术转让和设法推行技术转让特定方针的另一个根本原则是，《公约》对于科学界----即包括物理学家也包括社会科学家----提出了挑战，要求科学界为旱地社区服务。