社会指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- كما رأت المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان استمرار أشكال التمييز ضد الشعوب الأصلية، والتي تتجلى فيما تعكسه المؤشرات الاجتماعية من أوجه عدم إنصافٍ هيكلي.
   国家人权机构指出，正如继续体现出结构性不平等现象的社会指数所反映的，长期存在着对土着人的歧视形态。
2. وقد جُمع المؤشر بالنسبة لـ 119 بلداً، من بينها 24 دولة جزرية صغيرة نامية على الصعيد العالمي، ومنها ست دول تدخل في عداد أقل البلدان نمواً.
   收集了119个国家的亚太经社会指数，包括24个小岛屿发展中国家，其中6个列在最不发达国家名单上。
3. ومنذ اعتماد برنامج عمل بروكسل في عام 2001، قامت أقل البلدان نموا كمجموعة بإحراز بعض التقدم في أدائها الاقتصادي الكلي وفي بعض المؤشرات الاجتماعية.
   自从2001年《布鲁塞尔行动纲领》通过以来，最不发达国家集团的宏观经济表现和少数社会指数取得了某些进展。
4. واختتمت حديثها قائلة إن المؤشرات الاجتماعية في كوبا أفضل، رغم ذلك، من مثيلاتها في عدد كبير من البلدان الصناعية وهذه شهادة لإدارتها السياسية الحقيقية أن تساعد من هم في أشد حاجة.
   尽管如此，古巴的社会指数比许多工业化国家都好，这证明了它帮助那些最需要帮助的国家真诚的政治意愿。
5. وسن الدخول في علاقات جنسية يأخذ في الانخفاض بين الشباب، بينما تزيد الأمومة المبكرة (0.7 - 0.9 من إجمالي عدد الولادات سنويا)، كما يزيد إنهاء الحمل لأسباب اجتماعية.
   年轻人性生活呈现低龄化趋势，过早生育的指数（每年占生育总数0.7-0.9）和中断妊娠的社会指数呈现增长趋势。