社会意识的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) أن تعزز جهودها الرامية إلى نشر مبادئ الاتفاقية وأحكامها كتدبير لتوعية المجتمع بحقوق الأطفال من خلال التعبئة الاجتماعية؛
   加强传播《公约》原则和规定的努力，以使通过社会的动员使整个社会意识到儿童的权利；
2. نحن ندرك أن التعاونيات تتيح فرصا لبناء الوعي الاجتماعي وتنمية مباشرة الأعمال الحرة، والبرامج والأنشطة التي أساسها المجتمع.
   我们认识到，合作社为增进社会意识、培养企业家精神以及基于社区的方案与活动提供了机会。
3. وقد أدرك المجتمع الدولي الحاجة إلى حماية المواد الإشعاعية وحفظ أمنها، بسبب المخاوف العالمية المتزايدة من إمكانية وصول الإرهابيين إليها.
   国际社会意识到需要保护和保障放射材料，因为全球日益关注恐怖分子有可能取得这些材料。
4. واختتمت قائلة إنها سترحب بالحصول على معلومات بشأن أي حملات ترمي إلى زيادة الوعي الإجتماعي بقضية العنف المنزلي وتكاليفها الاقتصادية.
   最后，她欢迎代表团提供关于开展提高对家庭暴力问题的社会意识活动及其经济成本的信息。
5. وأضاف أنه في سياق ما بعد 2015، تتسم المسؤوليات البيئية والوعي الاجتماعي والحيوية الاقتصادية بالأهمية في مجال التوسع الحضري المستدام.
   在2015年后的背景下，环境责任、社会意识和经济可行性都对可持续的城市化至关重要。