碳交易的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، ينبغي فرض ضرائب التكيف على البلدان التي تتاجر بالكربون والمدرجة في المرفق باء وعدم خصمها من الإيرادات الضئيلة التي تحصل عليها البلدان النامية من آلية التنمية النظيفة.
   因此，应该对附件B所列国家的碳交易征收适应税，而不能从发展中国家因清洁发展机制所获得的少量收益中扣减适应税。
2. وتتضمن استراتيجيات التخفيف الأخرى البارزة إشراك ساموا في مشاريع تبادل حقوق انبعاثات الكربون وآلية التنمية النظيفة؛ وتعزيز كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة؛ وتقديم الحوافر المالية من أجل التخفيف().
   其他重点强调的减缓战略包括：让萨摩亚参与碳交易和清洁发展机制项目；提高能效和推广可再生能源；为减缓提供财政奖励。
3. 24- واستباقاً للمقررات التي ستتخذ في إطار آلية التنمية النظيفة، فإن التجارة في الكربون جارية فعلاً، وإن يكن على نطاق محدود حتى الآن وفي مناطق وثيقة الصلة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
   预计到清洁发展机制将要作出的决定，碳交易已经在进行，尽管目前规模有限，而且范围与《防治荒漠化公约》有关。
4. كذلك تعرضت صكوك تبادل الكربون للضغوط بسبب الأزمة المالية وأصبحت تتطلب إعادة النظر فيها؛ وبالمثل ينبغي إعادة النظر في استخدام الأراضي، والتخطيط، وحلول للنقل، وتصميم المباني.
   碳交易文书遭受了来自金融危机的压力，需要对其重新审视；类似地，土地使用、规划、运输解决方案及建筑设计也需要重新审议。
5. ويمكن تعزيز ذلك عن طريق إدراج دراسات حالة إفرادية عن الاتجار بالكربون، والوقود الأحيائي والزراعة الأحادية المحصول والمسائل الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك دعم السبل التقليدية لكسب الرزق.
   可以通过纳入以下问题的个案研究来增进这一分析：碳交易、生物燃料、单一作物种植及其他相关问题，包括支持传统生计问题。