破除的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحث اللجنة الدولة الطرف على تكثيف جهودها الرامية إلى تجاوز القوالب النمطية المستمرة والضاربة الجذور التي تتسم بالتمييز ضد المرأة.
   委员会敦促缔约国加强努力，破除歧视妇女的根深蒂固的持久定型观念。
2. 96-24- مواصلة الاستثمار في تحطيم ثقافة عدم المساواة الموروثة عن نظام الفصل العنصري، من زاوية تعزيز حقوق الإنسان (نيكاراغوا)؛
   24 继续从人权角度，努力破除种族隔离遗留的不平等文化(尼加拉瓜)；
3. 188- وتحث اللجنة الدولة الطرف على تكثيف جهودها الرامية إلى تجاوز القوالب النمطية المستمرة والضاربة الجذور التي تتسم بالتمييز ضد المرأة.
   委员会敦促缔约国加强努力，破除歧视妇女的根深蒂固的持久定型观念。
4. وقامت الحكومة بحملات لزيادة الوعي وتحاول التخلص من المحظورات في التعليم، بينما تشجع موضوع الإدراج.
   政府开展了提高认识运动，并且正在努力破除教学上的古板禁忌，同时推广包容主题。
5. ومن أجل التخلي تدريجيا عن هذه العادات، برمجت وزارة العدل لعقد حلقات عمل للحوار على الأصعدة المحلي والإقليمي والوطني.
   为了不断破除这些习俗，司法部计划举办地方、地区以及全国性的对话讲习班。