破坏稳定的阿拉伯文

انتشـار اﻷسلحــة الصغيرة والخفيفـة وجمعهما الــذى يؤدى إلى زعزعة اﻻستقرار
欧洲联盟－加拿大禁止小型武器和轻型武器的传播和具有破坏稳定作用
وهي تعلق أيضا أهمية قصوى على تخفيض وتدمير الأسلحة النووية التعبوية المزعزعة للاستقرار.
在这方面，蒙古特别重视减少和销毁破坏稳定的战术性核武器。
ليس ثمة من شك في أن نشر الأسلحة في الفضاء سيشكل مسببا قويا لعدم الاستقرار.
毫无疑问，将武器部署在外空是一种强大的破坏稳定因素。
فهذه الأسلحة يمكن إعادة نشرها بسرعة وقد تؤدي دوراً مخلاً بالاستقرار في مناطق النزاع.
这类武器可以快速部署，因此可在冲突地区起破坏稳定的作用。
وتلك عوامل داخلية مزعزِعة للاستقرار في حد ذاتها، ولكن الحالة الدولية تضيف إلى هذه المصاعب.
有一些内部因素本身在破坏稳定，而国际局势更增加了困难。