破产财产的阿拉伯文

القدرة على بيع موجودات الحوزة خالصة وخالية من التزامات الرهن والمصالح الأخرى
以不连带抵押权和其他权益的方式出售破产财产中的资产的能力
القدرة على بيع موجودات الحوزة خالصة وخالية من التزامات الرهن والمصالح الأخرى
以不连带担保权和其他权益的方式出售破产财产中的资产的能力
واقترح قصر التوصية (45) على العقود التي تشكل عبئا على حوزة الاعسار.
有人提议，建议(45)应限于对于破产财产而言是累赘的合同。
(..) تحديد موجودات المدين التي سوف تخضع لإجراءات الإعسار وتشكل حوزة الإعسار؛
(..) 确定将受破产程序管辖并构成破产财产的债务人的资产；
وتكون أي قيمة فائضة تبقى بعد سداد الالتزام المضمون جزءا من الحوزة.
偿付附担保债务之后剩余的任何价值将构成破产财产的组成部分。