研究班的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الوسائل التي يمكن بها تحقيق ذلك عقد حلقات دراسية تقنية مشتركة لزيادة تفهم الإجراءات والقيود والقدرات بالنسبة للبنك الدولي ومؤسسات الأمم المتحدة التي لها صلة بتنفيذ المشاريع.
   要做到这一点，除别的以外，可联合举行技术研究班，让大家更好地了解世界银行和联合国组织在项目执行方面的程序、约制和能力。
2. Seminary of the Faculty, Institute for Legal Research, UNAM, " El Caso Álvarez Machain " , December 1993
   墨西哥国立自治大学法律研究所，学院研究班， " El Caso Álvarez Machain " ，1993年12月
3. وعقدت كذلك اجتماعات عمل وحلقات دراسية عن اللغة، شارك فيها ممثلون للمعاهد والأقسام الجامعية المعنية بدراسات المرأة، بهدف نشر آخر الأبحاث التي أجريت في هذا المجال.
   另外，还举行了有关语言问题的工作会议和讲习班，出席者有来自大学的妇女问题研究所及研究班的代表，目的是传播本阶段内取得的最新研究成果。
4. وبالمثل، ومن أجل دعم إنشاء وتشغيل لمؤسسات بحثية لدراسات المرأة في الجامعات، ويقدم الدعم المالي، عن طريق الميزانيات العامة السنوية، لتنفيذ أنشطة وتبادل الخبرات فيما بين هذه المعاهد.
   同样，为了促进开办更多的大学妇女问题研究班并加强其职能，一直通过评选和发放年度公共资助，从资金上支持研究班的活动和促进它们交换经验。
5. وبالمثل، ومن أجل دعم إنشاء وتشغيل لمؤسسات بحثية لدراسات المرأة في الجامعات، ويقدم الدعم المالي، عن طريق الميزانيات العامة السنوية، لتنفيذ أنشطة وتبادل الخبرات فيما بين هذه المعاهد.
   同样，为了促进开办更多的大学妇女问题研究班并加强其职能，一直通过评选和发放年度公共资助，从资金上支持研究班的活动和促进它们交换经验。