短期贷款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفيد أيضا أن البرازيل حصلت على موافقة غير رسمية من مجموعة من المصارف اﻷجنبية الدائنة على تجديد ائتماناتها القصيرة اﻷجل للبرازيل تقريبا في نفس الوقت الذي حدثت فيه الموافقة على مشاريع الدعم.
据报,巴西还与一组外国银行债权人达成一项非正式协议,在一篮子支助协议商定前后将这些银行给巴西的短期贷款展期。 - وفيما يخص النظام المالي الدولي الجديد، أشار ممثل كرواتيا بإلحاح إلى الهيكل المتنوع أكثر فأكثر لتدفقات رؤوس اﻷموال الدولية، والتي انتقلت من قروض طويلة اﻷجل للحكومات إلى قروض خاصة قصيرة اﻷجل.
关于新的国际金融体系问题，他强调了国际资本流动日益多样化的结构：政府的长期借贷日益减少，取而代之的是私人的短期贷款。 - ومن شأن زيادة " وزن المخاطر " في اﻹقراض القصير اﻷجل على المصارف أن يضعف الحافز على تكوين تعهدات ائتمانية فيما بين المصارف وما يقترن بذلك من خطر شامل.
提高对银行短期贷款的 " 风险权数 " 将降低建立银行同业风险暴露和相应的体系风险的积极性。 - وشرح أن البيانات غير موجودة بشأن بعض عناصر الاستثمار الأجنبي المباشر، مثل العائدات المعاد استثمارها والقروض القصيرة الأجل، وأن هذا قد يُسفر عن بَخْس تقدير أهمية هذا الاستثمار في البلد بخساً كبيراً.
他解释说，缺少关于外国直接投资某些部分的数据，如再投资收入和短期贷款，这可能导致明显低估外国直接投资在该国的重要性。 - وليست استثمارات رأس المال على قدر بالغ من التقلب؛ بل إن القروض القصيرة الأجل التي لا يمكن نقلها في بيئة مالية سلبية، على غرار ما حدث في الأزمة المالية الآسيوية، هي التي يمكن أن تزعزع الاستقرار.
股票投资流动并非特别不稳定，在不利的金融环境下，如在亚洲金融危机期间，无法得到展期的短期贷款可以起破坏性作用。