相互关联性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الجريمة المتزايدة، والطبيعة المترابطة للاتجار بالأسلحة والمخدرات غير المشروعة، والإرهاب، تشكل مصادر قلق رئيسية لغيانا.
   犯罪增加以及武器贩运、毒品和恐怖主义的相互关联性是圭亚那主要担忧的事项。
2. ونقر بالطابع المترابط للتحديات التي تواجه أفغانستان وأن جميع البلدان المجاورة لها عرضة لتلك التحديات؛
   确认阿富汗所面临各种挑战存在相互关联性质，而且没有任何邻国可以不受其影响；
3. إن أوجه الترابط العالمي بين الاستهلاك والإنتاج عبر الحدود الوطنية يعزز الشعور بالمسؤولية المشتركة من أجل معالجة المشاكل العالمية.
   全球跨国消费和生产活动的相互关联性增强了处理全球问题的共同责任感。
4. ويسهم الإدراك المتزايد لهذا الترابط مساهمة هامة في ضمان التمتع بحقوق الإنسان وكذلك التمتع ببيئة صحية.
   对这种相互关联性的认识不断提高，对享有人权和健康的环境做出了重要的贡献。
5. وطابع الترابط الذي تتسم به الأعمال التجارية العالمية والتجارة يعني أن فرادى الدول لم تعد تتحكم في اقتصاداتها أو تنظمها.
   国际商业和贸易的相互关联性表明，各国再也无法控制和监管本国的经济。